brand logo
āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĢāļ„ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļģāļ„āļąāļ

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ

āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē (Food and Drug Administration āļŦāļĢāļ·āļ­ FDA) āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ—āļēāļ‡āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ (Advisory Committee on Immunization Practice āļŦāļĢāļ·āļ­ ACIP) āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āđƒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļŦāļĢāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē (Centers for Disease Control and Prevention āļŦāļĢāļ·āļ­ CDC) āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļļāļĄāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē (American Academy of Pediatrics; AAP) āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āđ†

  • āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 15 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē (United States Secretary of Health and Human Services) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­ āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩ 14 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ™āļ­āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ
  • āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĨāļēāļĒ 10 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļļāļĄāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē (American Academy of Pediatrics āļŦāļĢāļ·āļ­ AAP) āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē (American Academy of Family Physicians āļŦāļĢāļ·āļ­ AAFP) āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļŦāļ§āļ•

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļŦāļ§āļ•āļĨāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļŦāļ§āļ•āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāļđāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļžāđ€āļ”āļ•āļšāđˆāļ­āļĒāđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™

āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ (Advisory Committee on Immunization Practice āļŦāļĢāļ·āļ­ ACIP) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĩāļĨāļ° 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļąāļžāđ€āļ”āļ•āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ§āđ‰āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļ”āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļ„āļēāļŠāļ•āđŒ (Webcast)

āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļžāđ€āļ”āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĨāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļāļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ
  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ
  • āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™
  • āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄ

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļĨāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ

āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļ°āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļąāļ āđāļ•āđˆāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ§āļąāļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ€āļ”āđ‡āļāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ› āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļēāļ‡āļ—āļđāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āļĨāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ­āļēāļˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™

āļ—āļēāļ‡āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļĢāļŠāļ°āļĨāļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļēāļ‡āļ„āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļˆāļĒāļķāļ”āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ 8 āļŠāļ™āļīāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„ (BCG)
  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļšāļĩ (HB)
  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļĢāļ§āļĄāļ„āļ­āļ•āļĩāļš-āļšāļēāļ”āļ—āļ°āļĒāļąāļ-āđ„āļ­āļāļĢāļ™-āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļšāļĩ (DTP-HB)
  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđ‚āļ›āļĨāļīāđ‚āļ­ (OPV)
  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļĢāļ§āļĄāļŦāļąāļ”-āļ„āļēāļ‡āļ—āļđāļĄ-āļŦāļąāļ”āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ (MMR)
  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļˆāļ­āļĩ (JE)
  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ„āļ­āļ•āļĩāļš-āļšāļēāļ”āļ—āļ°āļĒāļąāļ-āđ„āļ­āļāļĢāļ™ (DTP)
  • āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ„āļ­āļ•āļĩāļš-āļšāļēāļ”āļ—āļ°āļĒāļąāļ (dT)

āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ•āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļž.āļĻ. 2553 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡

āļŠāļīāļāļāļīāļ“āļīāļĻāļē āļĢāļąāļŠāļ•āļ§āđ‚āļĢāļ—āļąāļĒ
āļŠāļīāļāļāļīāļ“āļīāļĻāļē āļĢāļąāļŠāļ•āļ§āđ‚āļĢāļ—āļąāļĒ
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄ Hello āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­
āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļīāļāļāļīāļ“āļīāļĻāļē āļĢāļąāļŠāļ•āļ§āđ‚āļĢāļ—āļąāļĒ Â· āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 11/04/2022