brand logo
āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē

āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™

āļšāļąāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļšāļ­ (Butterbur)

āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰

Butterbur āļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡?

Butterbur āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āļŠāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļš āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļĒāļē

Butterbur āļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļŠāđ‰āļ›āļąāđˆāļ™āļ›āđˆāļ§āļ™ āđāļœāļĨāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ„āļĄāđ€āļāļĢāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļŦāļąāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ­āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļŦāļ™āļēāļ§āļŠāļąāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ āļāļēāļŽāđ‚āļĢāļ„ āđ„āļ‚āđ‰āļŦāļ§āļąāļ” āļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāļŦāļĨāļąāļš āđ„āļ­āļāļĢāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđ„āļ‚āđ‰āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļŸāļēāļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ° āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ°āļŦāļ”āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡ Butterbur āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŠāđ‰ Butterbur āļ—āļēāļĨāļ‡āļšāļ™āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļēāļ”āđāļœāļĨ

āļĄāļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ?

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Butterbur āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ™āļąāļ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē Butterbur āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļšāļĩāļšāđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļ§āļĄ āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš

 

āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļģāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™

āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰ Butterbur?

āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

  • āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļšāļļāļ•āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļšāļļāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
  • āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĒāļēāļŠāļ™āļīāļ”āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆ āļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļšāļŠāļąāđˆāļ‡āļĒāļēāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒ
  • āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰ Butterbur āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
  • āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āđˆāļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
  • āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļĩāļĒāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļēāļĢāļāļąāļ™āļšāļđāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĒāļē āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

 

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Butterbur āļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™?

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļ Butterbur āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢ pyrrolizidine alkaloids (PAs) āđ„āļĄāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļēāļĨāļ‡āļšāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļēāļ”āđāļœāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ‹āļķāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Butterbur āļ™āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‰āļĨāļēāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĢ PAs

āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Butterbur āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢ PAs āļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļēāļāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļĢāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢ PAs āļ”āļđāļˆāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ–āļķāļ‡ 16 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļ§āđˆāļē Butterbur āļŠāļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢ PAs āļšāļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (Petadolex, Weber&Weber, GmbH & Co, Germany) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļ 6-17 āļ›āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 4 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Butterbur āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢ PAs āļšāļ™āļœāļīāļ§āļ›āļāļ•āļīāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰

 

āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļ„āļģāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™:

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļšāļļāļ•āļĢ: āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ Butterbur āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Butterbur āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢ pyrrolizidine alkaloids (PAs) āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļš

āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Butterbur āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĢ PAs āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļšāļļāļ•āļĢ āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰

āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļŦāļāđ‰āļē ragweed āđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡: Butterbur āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āļžāļ·āļŠāđƒāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ Asteraceae āđāļĨāļ° Compositae āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļāđ‰āļē ragweed āļ”āļ­āļāđ€āļšāļāļˆāļĄāļēāļĻ āļ”āļ­āļāļ”āļēāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļ”āļ­āļāđ€āļ”āļ‹āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāđˆāļ­āļ™āđƒāļŠāđ‰ Butterbur

āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļš: āļ™āđˆāļēāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ§āđˆāļē Butterbur āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāđāļĒāđˆāļĨāļ‡ āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰

āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡

āļĄāļĩāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļ Butterbur?

Butterbur āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļ­ āļ›āļ§āļ”āļŦāļąāļ§ āļ„āļąāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļŠāđ‰āļ›āļąāđˆāļ™āļ›āđˆāļ§āļ™ āļ­āđˆāļ­āļ™āļĨāđ‰āļē āļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļāļĢāļ°āļŠāđˆāļēāļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĄāļąāļ™āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļāļĢāļ°āļŠāđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āđˆāļ­āļ™āļĨāđ‰āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āļĒāļē cetirizine (āđ€āļŠāđˆāļ™ Zyrtec) āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļ Butterbur āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđāļžāđ‰āļŦāļāđ‰āļē ragweed āļ”āļ­āļāđ€āļšāļāļˆāļĄāļēāļĻ āļ”āļ­āļāļ”āļēāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļ”āļ­āļāđ€āļ”āļ‹āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Butterbur āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢ pyrrolizidine alkaloids (PAs) āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆ āļ•āļąāļš āļ›āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ„āļ”āđ‰

āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ”āđ†āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™

āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

Butterbur āļ­āļēāļˆāļ—āļģāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļąāļšāļ‰āļąāļ™āļšāđ‰āļēāļ‡?

Butterbur āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļšāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļš Butterbur āļ„āļ·āļ­āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļš (Cytochrome P450 3A4 (CYP3A4) inducers)

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ Butterbur āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļš āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļšāļ—āļģāļĨāļēāļĒ Butterbur āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒ Butterbur āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļšāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļ™ Butterbur

āļ•āļąāļ§āļĒāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ carbamazepine (āđ€āļŠāđˆāļ™ Tegretol), phenobarbital, phenytoin (āđ€āļŠāđˆāļ™ Dilantin), rifampin, rifabutin (āđ€āļŠāđˆāļ™ Mycobutin) āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļĒāļēāļ•āļąāļ§āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­

āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Butterbur āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ„āļ·āļ­āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ?

āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļŦāļąāļ§āļˆāļēāļāđ„āļĄāđ€āļāļĢāļ™: āđ€āļŦāļ‡āđ‰āļē Butterbur āļŠāļāļąāļ”āļšāļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (Petadolex, Weber&Weber, GmbH & Co, Germany) āļ–āļđāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 50 āļ–āļķāļ‡ 100 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 50 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļāļąāļ” 4-6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āđˆāļ­āļĒāļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļĨāļ‡āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļāļĢāļ™āļˆāļ°āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļ āļˆāļķāļ‡āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ 6-9 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĄāđ€āļāļĢāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ” 25 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ•āļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰ 50 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļēāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĒāļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ„āļ‚āđ‰āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļŸāļēāļ‡: āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļˆāļēāļ Butterbur āļšāļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ ZE 339 āđāļĨāļ° Zeller AG āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ™ 3-4 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļĢāļēāļ Butterbur āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Petaforce āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 50 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļāđ‡āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ‚āđ‰āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļŸāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ‚āļ­āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļžāļš Butterbur āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļ”āđ„āļ”āđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡?

āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

  • āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļ‡
  • āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āđ€āļŦāļĨāļ§
  • āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļīāļ‡āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ
  • āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āđāļ„āļ›āļ‹āļđāļĨ

Hello Health Group āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļĢāļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē

fact-check
āļ—āļĩāļĄ Hello āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒ
āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒ Ploylada Prommate · āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 06/12/2017