โวลทาเรน (Voltaren)

โวลทาเรน (ยี่ห้อ Voltaren® ตัวยา diclofenac sodium) เป็นยาต้านอาการอักเสบแบบที่ไม่ใช่สเตอรอยด์ (nonsteroidal anti-inflammatory drug -NSAID) เพื่อรักษาอาการเจ็บปวดแบบเล็กน้อยถึงปานกลาง หรืออาการของผู้ที่เป็นโรคไขข้ออักเสบและอาการข้อเข่าเสื่อม

ข้อบ่งใช้

ยาโวลทาเรนใช้สำหรับ

ยาโวลทาเรน (ยี่ห้อ Voltaren® ตัวยา diclofenac sodium) เป็นยาต้านอาการอักเสบแบบที่ไม่ใช่สเตอรอยด์ (nonsteroidal anti-inflammatory drug -NSAID) ไดโคฟีแนคทำงานด้วยการลดสารในร่างกายที่ทำให้เกิดอาการเจ็บปวดและอักเสบ

ยาโวลทาเรนใช้เพื่อรักษาอาการเจ็บปวดแบบเล็กน้อยถึงปานกลาง หรืออาการของผู้ที่เป็นโรคไขข้ออักเสบและอาการข้อเข่าเสื่อม

โวลทาเรนยังอาจใช่เพื่อจุดประสงค์ที่อาจไม่ได้เขียนถึงเอาไว้ในคู่มือยาฉบับนี้

วิธีการใช้ยาโวลทาเรน

ใช้ยาโวลทาเรนตามที่หมอสั่งอย่างเคร่งครัด ทำตามคำแนะนำของหมอในเรื่องการใช้ยาชนิดนี้และปริมาณยา

ทำตามคำแนะนำที่ปรากฏในฉลากยา บางครั้งหมออาจปรับปลี่ยนขนาดยาของคุณเป็นครั้งคราว อย่ากินยาโวลาเรนในปปริมาณมากๆ หรือกินติดต่อกันนานเกินเวลาที่แนะนำ ใช้ปริมาณยาที่ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ผลกับอาหารของคุณ เพื่อรักษาอาการของคุณ

อย่าได้บดยา เคี้ยว หรือบีบยาจนแตก ให้กินยาทั้งเม็ดในคราวเดียว

ถ้าคุณใช้โวลทาเรนในระยาว คุณอาจะต้องมีการตรวจสอบทางการแพทย์บ่อยครั้งสักหน่อย

วิธีเก็บรักษายาโวลทาเรน

ควรเก็บยาโวลทาเรนเอาไว้ในอุณหภูมิห้อง เพื่อป้องกันยาเสื่อมสภาพ อย่าเก็บยาโวลทาเรนเอาไว้ในห้องน้ำหรือในช่องแช่แข็ง ยาชนิดนี้อาจมีอีกหลายแบรนด์ ที่อาจมีการเก็บรักษาแตกต่างกันไป จึงควรต้องตรวจดูฉลากที่แนบมากับยาอย่างละเอียดทุกครั้ง เพื่อดูวิธีการเก็บรักษายาที่เหมาะสมกับยานั้นๆ หรือสอบถามจากเภสัชกร เพื่อความปลอดภัย ควรเก็บยาทั้งหลายให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

ไม่ควรเทยาโวลทาเรนทิ้งลงในโถส้วม หรือในท่อน้ำทิ้ง ถ้าไม่ได้รับคำแนะนำให้ทำเช่นนั้น ควรทิ้งยาอย่างเหมาะสมเมื่อยาหมดอายุ หรือไม่ต้องการใช้อีกต่อไป ปรึกษากับเภสัชกร เพื่อรับทราบรายละเอียดการทิ้งยาที่ปลอดภัยที่สุด

ข้อควรระวังและคำเตือน

ข้อควรรู้ก่อนใช้ยาโวลทาเรน

ก่อนใช้ยาควรแจ้งข้อมูลเหล่านี้แก่แพทย์ของคุณ

• คุณกำลังตั้งครรภ์หรืออยู่ในช่วงให้นมบุตร เนื่องจากในขณะที่คุณให้นมบุตรนั้น คุณควรใช้ยาตามคำแนะนำของแพทย์เท่านั้น
• คุณกำลังใช้ยาอื่น ๆ ซึ่งเช่นยาที่คุณสามารถซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งจากแพทย์
• คุณมีอาการแพ้โวลทาเรน ยาอื่น ๆ หรืออาหารเสริมอื่น ๆ
• คุณมีโรคอื่น ๆ มีความผิดปกติหรือมีอาการที่แพทย์ระบุไว้

โวลทาเรนอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการหัวใจวาย หรือโรคหลอดเลือดสมอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากใช้เป็นระยะเวลานานหรือใช้ปริมาณมาก หรือถ้าคุณมีโรคหัวใจ หรือปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกิดอาการหัวใจวายขณะทานยานี้

หลีกเลี่ยงการใช้โวลทาเรนก่อนหรือหลังผ่าตัดหัวใจบายพาส หรือ CABG เคยมีประวัติอาการหอบหืดหรือแพ้อย่างรุนแรงหลังจากใช้แอสไพรินหรือ กลุ่มยาแก้ปวด ยาลดไข้ และยาต้านการอักเสบ NSAID

ความปลอดภัยต่อการตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร

ไม่มีข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับความปลอดภัยในรับประทานโวลทาเรน ในระหว่างตั้งครรภ์หรือขณะให้นมบุตร โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณเพื่อประเมินคุณประโยชน์และความเสี่ยงก่อนรับประทาน อย่างไรก็ตาม โวลทาเรนเป็นยาที่อยู่ในหมวดหมู่ความเสี่ยงการตั้งครรภ์ระดับ D ตามที่สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาประเทศสหรัฐอเมริกา (FDA) อ้างอิงดังนี้

• A = ไม่มีความเสี่ยง
• B = ไม่มีความเสี่ยงจากการศึกษาบางส่วน
• C = อาจมีความเสี่ยง
• D = มีหลักฐานความเสี่ยง
• X = ห้าม
• N = ไม่มีข้อมูล

ผลข้างเคียง

ผลข้างเคียงของยาโวลทาเรน

หากมีสัญญาณของการแพ้ยาโวลทาเรน ได้แก่ จาม น้ำมูกไหล คัดจมูก หายใจไม่ออก หายใจลำบาก ลมพิษ บวมที่ใบหน้าริมฝีปาก ลิ้น หรือลำคอ ควรรีบไปหาหมอในทันที

ในกรณีฉุกเฉินหากคุณมีอาการหัวใจวาย หรือสโตรค ปวดทรวงอกกระจายไปที่ขากรรไกรหรือไหล่ รู้สึกชาหรืออ่อนแรงกะทันหัน พูดอ้อแอ้ และรู้สึกหดหู่ ควรหยุดใช้โวลทาเรนและไปหาหมอทันที

หยุดใช้ยาโวลทาเรนทันทีหากคุณมีอาการดังนี้

• ผื่นผิวหนัง
• หายใจถี่
• อาการบวมหรือน้ำหนักขึ้นอย่างรวดเร็ว
• เลือดออกในกระเพาะอาหาร – อุจจาระปนเลือดหรืออุจจาระแห้ง
• ปัญหาเกี่ยวกับตับ – คลื่นไส้ปวดท้อง เหนื่อย อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ เบื่ออาหาร ปัสสาวะสีเข้ม อุจจาระเหนียว อาการดีซ่าน
• ปัญหาเกี่ยวกับไต – เจ็บปวดเวลาปัสสาวะ บวมที่เท้าหรือข้อเท้า อ่อนเพลีย หรือขาดลมหายใจ
• ความดันโลหิตสูง – ปวดหู ศีรษะรุนแรง เลือดกำเดา วิตกกังวล สับสน
• โรคโลหิตจาง – ผิวซีด รู้สึกหดหู่ หายใจไม่ออก หัวใจเต้นเร็ว
• ปฏิกิริยารุนแรงของผิวหนัง – มีไข้ เจ็บคอ บวมที่ใบหน้าหรือลิ้น แสบร้อนในดวงตา ​​ปวดตามผิวหนัง ผื่นผิวหนังแดง ม่วงที่กระจายตามตัว (โดยเฉพาะที่ใบหน้าหรือส่วนบน) และผิวลอก

ผลข้างเคียงที่พบได้ทั่วไป อย่างเช่น

• อาหารไม่ย่อย มีก๊าซ ปวดท้อง คลื่นไส้อาเจียน
• ท้องร่วงท้องผูก
• ปวดศีรษะเวียนศีรษะง่วงซึม
• อาการคัดจมูก
• อาการไอมีอาการเหงื่อออกมากขึ้น
• ความดันโลหิตสูง
• แขนหรือขาปวดหรือบวม

ผู้ป่วยแต่ละรายอาจมีผลข้างเคียงเหล่านี้แตกต่างกัน หรืออาจมีผลข้างเคียงที่ไม่ได้ระบุอยู่ในรายการข้างต้น หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับผลข้างเคียง โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ปฏิกิริยาของยา

ปฏิกิริยากับยาอื่น

โวลทาเรนอาจมีปฏิกิริยากับยาอื่น ๆ ที่คุณกำลังใช้อยู่ หรือเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดผลข้างเคียงที่รุนแรงได้ ควรรวบรวมรายชื่อยาทั้งหมดที่ใช้อยู่ (รวมทั้งยาที่ต้องใช้ใบสั่งจากแพทย์ ยาที่ไม่ต้องใช้ใบสั่งจากแพทย์ ยาสมุนไพร) และแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ เพื่อความปลอดภัย ไม่ควรเปลี่ยนแปลงการใช้หรือปริมาณยาใด ๆ โดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากแพทย์

ยาที่อาจมีปฏิกิริยากับยาโวลทาเรน อย่างเช่น

• Cyclosporine
• ลิเธียม
• Methotrexate
• rifampin
• ยาต้านเชื้อรา
• warfarin, Coumadin, Jantoven
• ยารักษาโรคหัวใจหรือความดันโลหิตรวมทั้งยาขับปัสสาวะ
• รูปแบบอื่น ๆ ของไดโคลฟีแนค (Flector, Pennsaid, Solaraze, โวลทาเรน เจล)
• กลุ่มยาแก้ปวด ยาลดไข้ และยาต้านการอักเสบ NSAID – แอสไพริน, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve) celecoxib (Celebrex), indomethacin, meloxicam และอื่น ๆ
• ยาสเตียรอยด์ steroid (prednisone และอื่น ๆ )

ปฏิกิริยากับอาหารหรือแอลกอฮอล์

โวลทาเรนอาจมีปฏิกิริยากับอาหารหรือแอลกอฮอล์ โดยการเปลี่ยนประสิทธิผลของยา หรือเพิ่มความเสี่ยงต่อผลข้างเคียงที่รุนแรง ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร เกี่ยวกับปฏิกิริยากับอาหารหรือแอลกอฮอล์ ที่อาจเกิดขึ้นได้ก่อนใช้ยานี้

ปฏิกิริยากับอาการโรคอื่น

โวลทาเรนอาจมีปฏิกิริยากับภาวะโรคในปัจจุบันของคุณ โดยอาจทำให้อาการรุนแรงขึ้น หรืออาจเปลี่ยนแปลงประสิทธิผลของยาที่กำลังใช้อยู่ ควรแจ้งให้แพทย์และเภสัชกรของคุณ ทราบเกี่ยวกับพยาธิสภาพของคุณอย่างสม่ำเสมอ เช่น

• โรคหัวใจ ความดันโลหิตสูง คอเลสเตอรอลสูง เบาหวาน หรือการสูบบุหรี่
• ประวัติของโรคหัวใจวาย โรคหลอดเลือดสมอง หรือลิ่มเลือด
• ประวัติของแผลหรือการมีเลือดออกในกระเพาะอาหาร
• โรคหอบหืด
• โรคตับหรือไต
• อาการบวมน้ำ

ขนาดยา

ข้อมูลนี้ไม่มีเจตนาที่จะให้ใช้ทดแทนคำแนะนำทางการแพทย์ใดๆ คุณควรปรึกษาหมอหรือเภสัชกรของคุณ ทุกครั้ง ก่อนการใช้ยาโวลทาเรน (ไดโคลฟีแนค โซเดียม)

ขนาดยาโวลทาเรนสำหรับผู้ใหญ่

เพื่อบรรเทาอาการข้อเข่าเสื่อม แนะนำให้ใช้ยา 100-150 มก./วัน โดยแบ่งขนาดยารับประทาน ( 50 มก. สองหรือสามครั้งต่อวัน หรือ 75 มก. สองครั้งต่อวัน)

เพื่อบรรเทาอาการข้ออักเสบจากรูมาตอยด์ แนะนำให้ใช้ยา 150-200 มก./วัน โดยแบ่งขนาดยารับประทาน (50 มก. สามหรือสี่ครั้งต่อวัน หรือ 75 มก. สองครั้งต่อวัน)

เพื่อบรรเทาอาการโรคกระดูกสันหลังอักเสบยึดติด (ankylosing spondylitis) แนะนำให้ใช้ยา 100-125 มก./วัน โดยกินครั้งละ 25 มก.วันละสี่ครั้ง และ 25 มก.ก่อนนอน ถ้าจำเป็น

ขนาดยาโวลทาเรนสำหรับเด็ก

ไม่มีการกำหนดปริมาณยาในผู้ป่วยเด็ก เนื่องจากอาจเป็นอันตราย ควรทำความเข้าใจถึงความปลอดภัยของยาก่อนใช้และโปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

รูปแบบยา

ยาโวลทาเรนมีจำหน่ายในรูปแบบและปริมาณยาดังต่อไปนี้

• ยาเม็ด ออกฤทธิ์ช้า ตัวยา diclofenac sodium 75 มก.

กรณีฉุกเฉินหรือรับประทานยาเกินขนาด

ในกรณีฉุกเฉินหรือใช้ยาเกินขนาด ควรติดต่อบริการฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุดในพื้นที่ของคุณ

กรณีลืมรับประทานยา

ถ้าคุณลืมรับประทานหรือลืมใช้ยา ควรรีบรับประทานทันทีที่นึกขึ้นได้ เว้นแต่เวลานั้นมีความใกล้เคียงกับเวลาในการใช้ยามื้อถัดไปของคุณ ให้ข้ามปริมาณที่ลืมไป และใช้ปริมาณปกติตามที่กำหนดไว้ ห้ามเพิ่มปริมาณเป็นสองเท่า

Hello Health Group ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์ การวินิจฉัยโรค หรือการรักษาโรคแต่อย่างใด