brand logo
āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™

Vdrl (āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

Vdrl āļĒāđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļēāļ Venereal Disease Research Laboratory test āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ—āļĢāļĩāđ‚āļžāļ™āļĩāļĄāļē āđāļžāļĨāļĨāļīāļ”āļąāļĄ (Treponema pallidum) āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļœāļĨāđ€āļ›āļīāļ” āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ āļēāļ§āļ°āļāļĨāļąāđ‰āļ™āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļ•āļēāļšāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰

Vdrl (āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

Vdrl āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

Vdrl (Venereal Disease Research Laboratory test) āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠāđƒāļ™āđāļ­āļ™āļ•āļīāļšāļ­āļ”āļĩāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ”āļđāļ§āđˆāļēāđāļ­āļ™āļ•āļīāđ€āļˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ Vdrl āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āļˆāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āļˆāļ°āļ‚āļ­āđ€āļˆāļēāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļĒāļžāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĻāļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ āļŦāļēāļāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļšāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ§āļāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ­āļ™āđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļœāļĨāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļēāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠāđ€āļŠāđˆāļ™ FTA-ABS āļŦāļĢāļ·āļ­ TPHA āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ§āļāļāđ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āļĩ āļĄāļēāļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒ āđ‚āļĢāļ„āļ›āļ­āļ”āļšāļ§āļĄ āđ‚āļĢāļ„āļĨāļđāļ›āļąāļŠ āđ‚āļĢāļ„āđ„āļĨāļĄāđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ–āļąāļ”āđ„āļ›Â 

āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ Vdrl

āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ Vdrl āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆVDRLāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŦāļāļīāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļāļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļ–āļķāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ• āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

  • āļĄāļĩāđ„āļ‚āđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°Â 
  • āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŠāđ‰ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™Â 
  • āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļ§āļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ”āļđāļÂ 
  • āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ­āļĒāļ–āļĨāļ­āļāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻ āļĢāļīāļĄāļāļĩāļ›āļēāļ āļĨāļīāđ‰āļ™ āļ—āļ§āļēāļĢāļŦāļ™āļąāļÂ 
  • āļ•āļļāđˆāļĄāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļšāļ™āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āļ­āļšāđāļœāļĨāļ™āļđāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āđ‚āļĢāļ„āđāļœāļĨāļĢāļīāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ (chancre) 
  • āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļ·āđˆāļ™āļ™āļđāļ™āļŦāļ™āļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļšāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ§āļēāļĢāļŦāļ™āļąāļÂ 

āļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļšāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ•āļĩāļš āļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļāļĨāļąāđ‰āļ™āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļēāļšāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰

āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āļŠāļ§āļĄāļ–āļļāļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ‚āļĢāļ„āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ
  • āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļđāđˆāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ
  • āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‹āđ‡āļāļŠāđŒāļ—āļ­āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™
  • āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļēāļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļēāļāļĄāļĩāļšāļēāļ”āđāļœāļĨāđ€āļ›āļīāļ” āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļŦāļĨāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāļ™āļ­āļ™āļŦāļēāļāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĄāļĩāđāļœāļĨāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
  • āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ•āļĢāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļĢāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­Â 
  • āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļĢāļāļ™āļīāļĐāļāļē āļ­āļĢāļļāļ“āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ
āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļĢāļāļ™āļīāļĐāļāļē āļ­āļĢāļļāļ“āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļĢāļāļ™āļīāļĐāļāļē āļ­āļĢāļļāļ“āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļŠāļđāļ•āļīāļ™āļĢāļĩāđ€āļ§āļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļē · āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ—
āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļ›āļąāļāļāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āđ€āļ­āļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļīāļ™ Â· āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 30/10/2023