brand logo
āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™

āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē

āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĄāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 4 āļĢāļ°āļĒāļ° āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆ 4 āļ„āļ·āļ­ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‹āļĨāļŠāđŒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĨāļļāļāļĨāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļĨāļ°āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ™āļĒāļēāļ§

āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē

āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĨāļļāļāļĨāļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļšāđāļĨāļ°āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļ 2 āļĢāļ°āļĒāļ° āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆÂ 

  • āļĢāļ°āļĒāļ° 4A āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ 
  • āļĢāļ°āļĒāļ° 4B āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‰āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļ­āļ” āļāļĢāļ°āļ”āļđāļ

āļ­āļēāļāļēāļĢ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ

āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļąāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰Â 

  • āļ›āļ§āļ”āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡
  • āļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§Â 
  • āļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđāļĢāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļĨāđ‰āļē
  • āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŠāđ‰ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™Â 
  • āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ 
  • āđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ­āļīāđˆāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§
  • āļ•āļąāļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ (āļ”āļĩāļ‹āđˆāļēāļ™)
  • āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ™â€
  • āļĄāđ‰āļēāļĄāđ‚āļ• āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ• āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļšāļ§āļĄāđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ
  • āļ„āļĨāļģāđ€āļˆāļ­āļāđ‰āļ­āļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ•āđ‰āļŠāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ§āļē

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™Â 

āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ

āđ‚āļ”āļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļš āļ„āļ·āļ­ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđāļ•āđˆāđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰Â 

  • āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ­āļ°āļ—āļĩāđ‚āļ‹āļĨāļīāļ‹āļđāđāļĄāļš (Atezolizumab) āđ€āļšāļ§āļēāļ‹āļīāļ‹āļđāđāļĄāļš (Bevacizumab) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāđ‚āļ™āđ‚āļ„āļĨāļ™āļąāļĨāđāļ­āļ™āļ•āļīāļšāļ­āļ”āļĩ (mAbs) āļ™āļģāļĄāļēāļ‰āļĩāļ”āļ•āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 2-4 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āļŦāļēāļāļ•āļąāļ§āļĒāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ‹āļĢāļēāļŸāļĩāļ™āļīāļ› (Sorafenib) āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ°āļĨāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āļ­āļīāļžāļīāļĨāļīāļĄāļđāđāļĄāļš (Ipilimumab) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļĒāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĪāļāļĐāđŒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡Â 
  • āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ (External Beam Radiation Therapy āļŦāļĢāļ·āļ­ EBRT) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ‰āļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ 5 āļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļīāļāļąāļ” (Stereotactic Body Radiation Therapy āļŦāļĢāļ·āļ­ SBRT) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļžāļīāļāļąāļ” 3 āļĄāļīāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļžāļļāđˆāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡Â 

āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāđ€āļĨāļēāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļ·āļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ„āļ§āļĢāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒ āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ

fact-check
āļ—āļĩāļĄ Hello āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒ
āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļ—āļĩāļĄ Hello āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­ Â· āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 13/06/2023