brand logo
āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē

āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™

āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™

āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē (Diabetic Retinopathy) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļŦāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āļģ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāđ„āļ›āļ™āļēāļ™ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļˆāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļēāļšāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰

āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™

āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē

āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ•āļąāļšāļ­āđˆāļ­āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™āļ­āļīāļ™āļ‹āļđāļĨāļīāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĨāļģāđ€āļĨāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļ›āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļˆāļ™āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļ„āđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 126 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ/āđ€āļ”āļ‹āļīāļĨāļīāļ•āļĢ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ”āļđāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āļˆāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē

āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ

āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđ† āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ•āļēāļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļˆāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ§āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļĢāļ°āļĒāļ° āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

  • āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ (Nonproliferative Diabetic Retinopathy āļŦāļĢāļ·āļ­ NPDR) āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ™āļĩāđ‰ āļœāļ™āļąāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ•āļēāļĄāļąāļāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļđāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļĢāļąāđˆāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļĢāļąāđˆāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļˆāļļāļ”āļ āļēāļžāļŠāļąāļ” (Macular) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļļāļ”āļ āļēāļžāļŠāļąāļ”āļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļšāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ
  • āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē (Proliferative Diabetic Retinopathy āļŦāļĢāļ·āļ­ PDR) āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļˆāļ­āļ•āļēāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļˆāļ­āļ•āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļąāļāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāđˆāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ•āļēāļĨāļ­āļāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļēāļ”āļģ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™

āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

  • āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§
  • āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™āļŠāļĩāļ”āļģ āļĨāļ­āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē
  • āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™ āļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļŠāļąāļ”āļāļąāļšāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”
  • āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āđāļĒāđˆāļĨāļ‡
  • āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļĩāđ€āļ‡āļēāļĄāļ·āļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ•āļĢāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
  • āļ•āļēāļšāļ­āļ”

āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡

āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™
  • āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
  • āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļđāļ‡
  • āļ„āļĨāļ­āđ€āļĢāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļĨāļŠāļđāļ‡
  • āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ‚āļ“āļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ

āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡

āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđāļĒāđˆāļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļļāļ”āļ āļēāļžāļŠāļąāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‰āļĩāļ”āļĄāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ (Steroid) āđ€āļšāļ§āļēāļ‹āļīāļ‹āļđāđāļĄāļš (Bevaciuzumab) āļĢāļēāļ™āļīāļšāļīāļ‹āļđāđāļĄāļš (Ranibizumab)
  • āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāđāļŠāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ (Photocoagulation) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāđˆāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļēāļĒāļšāļ§āļĄ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē
  • āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļĩāļ” (Vitrectomy) āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļąāđˆāļ§āļˆāļēāļāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļˆāļ­āļ•āļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļĨāļ­āļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāđāļŠāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡

āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

  • āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļĄāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļ”āļķāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļ”āļķāļāļĄāļąāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļģāļžāļ§āļāđāļ›āđ‰āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļđāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ
  • āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ•āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āļŦāļēāļāļŠāļđāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļģāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ„āļ§āļĢāļ‚āļ­āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­ āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰
  • āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāđ„āļ›āļžāļšāļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ
medical
āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļĄāļĨ āđ‚āļ†āļĐāļīāļ•āļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļāļļāļĨ
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒ
āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ Â· āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ
āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļ™āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļķāļ‡āđāļĒāđ‰āļĄāļ›āļīāđˆāļ™ Â· āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 26/05/2022