brand logo
āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™

āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ­āļžāļ­āļāļ•āļēāđ‚āļ›āļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ

āđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐ (Hyperthyroidism) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļĄāļąāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ­āļžāļ­āļāļ•āļēāđ‚āļ›āļ™ (Graves’ disease) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ Hello āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļēāļāļāļąāļ™āļ„āđˆāļ°

āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ­āļžāļ­āļāļ•āļēāđ‚āļ›āļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ

āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ­āļžāļ­āļāļ•āļēāđ‚āļ›āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ

āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ­āļžāļ­āļāļ•āļēāđ‚āļ›āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ (Graves’ ophthalmopathy) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđāļžāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļžāļąāļ™āļĢāļ­āļš āđ† āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āļšāļ§āļĄ āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ° āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĄāļĩāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒ 5 āļ–āļķāļ‡ 6 āđ€āļ—āđˆāļē āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„

āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ­āļžāļ­āļāļ•āļēāđ‚āļ›āļ™

āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļšāđ‰āļēāļ•āļēāļˆāļ°āļšāļ§āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĨāļđāļāļ•āļēāļ”āļąāļ™āļĄāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļ­āļāļ•āļē āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļīāļ”āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļīāļ— āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļēāđ‚āļ›āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļąāļ™āļ•āļē
  • āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ›āļ§āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļžāļ­āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļšāļ§āļĄāļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē
  • āļ•āļēāđ‚āļ›āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļˆāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĄāđ‡āļ‡
  • āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ–āļđāļāļˆāļģāļāļąāļ” āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļ§āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļ­āļāļ•āļēāđ„āļ›āļĄāļē

āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē

āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ•āļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 1 āļ–āļķāļ‡ 4 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđ‚āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļ§āļĄ āļ­āļēāļˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ‚āļĒāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰

āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĄāđāļ§āđˆāļ™āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđāļ­āļŠāđ„āļžāļĢāļīāļ™ āļ™āļēāļžāļĢāđ‡āļ­āļāđ€āļ‹āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ­āļšāļđāđ‚āļžāļĢāđ€āļŸāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš

āļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĒāđˆāļĨāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļāļ”āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāđ€āļžāļĢāļ”āļ™āļīāđ‚āļ‹āđ‚āļĨāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļ­āļ™āļ•āļĩāđ‰āļšāļ­āļ”āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ­āļēāļˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāđ„āļ›āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ

fact-check
āļ—āļĩāļĄ Hello āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ­
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒ
āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļĪāļ—āļ˜āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļ§āļļāļ’āļīāļžāļ‡āļĐāđŒ · āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 30/03/2021